Thứ Bảy, 29 tháng 10, 2011

好笑的故事



吃早餐:
                有三个人到早餐店买早点。
           第一个人跟老板说:「老板,我要一个煎蛋,但是不要蛋黄。」
           老板就照着煎了一个蛋。
           第二个人也跟老板说:「老板,我要一个煎蛋,但是不要蛋白。」
           老板也照做了,但是已经有点不耐烦了。
            轮到第三个人,老板就不客气的问他「你呢?你的蛋不要什麽?」
            第三个人有点胆怯的说:「我......我的不要蛋壳...」




买内衣:
               有一天一位先生去帮他太太买内衣,因为他从来没有帮他太太买过内衣,所以他不知道         要买哪一种size!
               跟店员扯了半天,店员只好拿水果来形容了!
               店员:木瓜?!先生:no!no!
               店员:苹果?!先生:不不不!
               店员:莲雾?!先生:再小一点!
               店员:鸡蛋?!先生很高兴的说:对!对!对!
               当店员了解後转身去拿内衣时,那位突然大叫:小姐等一下!是煎过的。

Thứ Ba, 25 tháng 10, 2011

我的家族传奇



在越南的现代,家庭的框架就是一对父母,一个孩子,有的家庭在多一个人。现代人的家庭就是在这样的一个模式下复制着。然后,家庭内部,或者说家庭内涵着的东西就没有人看得透了。家庭的真正意义就是(家庭)=(爸爸和妈妈)。这才是我认为真正的家庭。家族以血统关系为基础而形成的社会组织,包括同一血统的几辈人,亦可称为家属。国家这个词里会有家这个词的问题有两个说法。第一个是有家先有国,所以国家这个词里会有家这个词。同样的是也有人说有国才有家,所以才叫做国家。

我的家族大约是在1945年左右迁移到越南(胡志明市)。要从我的曾祖父母开始说起,听说当时我的祖父母大约是在810岁。因为当时他们(曾祖父母)要做买卖,为了方便所以要迁移到胡志明市。我的曾祖父母在家理开了一所杂货店做了一点小买卖。因为语言不方便,所以生活都很困难。过了一段时间,我的祖父母已经长大了。由于祖父母可以去上学,所以他们能够懂得了越南语,还有一些法语。为了生存,一有时间的话,我的祖父母会给曾祖父母讲一些越南语。在1954 那段时间,美国侵略越南造成很多人的死亡。当时,我的曾祖父母和祖父母要过一段很难忘的活,比如:没有足够食物和水,常常要受美国宾的骚扰。
我的家族最自豪的是我祖父开了一间不太大的化学试验室。你们会觉得有点儿奇怪的是在那时,为什么我祖父要开一间化学试验室呢?我的回答就是祖父希望可以研究和造成很多化学物质关于食品。现在,我爸爸妈妈还继续去完成我祖父的心血。除此之外,我的家族最自豪的是我爸爸的教导方法。他教了我和我弟弟很多很有一是和有用的人生经验,比如:做人一定要受信用,不能欺骗别人。在我家族里,最崇拜的是我伯父,因为他是一个很明智的人。每次有一件困难的事情,他会用尽方法去解决问题.
最后,我很喜欢和尊重我的家族。


Thứ Bảy, 8 tháng 10, 2011

芽庄的 Vinpearl land

         Vinpearl Land 是在越南的芽庄(Nha Trang)。这个地方是全越南最有名的游乐园。Vinpearl 是一个很大的岛,离芽庄的码头不太远。在这里,有很多很有趣和好玩的地方,比如:高尔夫球场,过山车,等等。
        Vinpearl 最有名的就是缆车,它是世界上最长的缆车通过海洋。人们可以选择留在Vinpearl 的酒店和参加很多很有意思的节目。Vinpearl Land 的酒店很漂亮和华丽。在酒店里面,你们可以看到一个美丽的海滩和白色沙滩。


     如果你们有机会去越南旅行,你们一定要去芽庄的 Vinpearl land。

Thứ Bảy, 1 tháng 10, 2011

等一会儿再说

            有一个人,买了两大筐瓷器,用驴驮着回家。半路上,一个行人对他说:“鸵架歪了,快收拾一下儿吧!”。他说:“等一会儿再说吧,只有十几里路就到家了,不碍事!”。过了一会儿,走上了山坡,一个小孩子见了大叫:“驮架快倒下来啦!”。那个人还是说:“等一会儿再说,就要。。。。。。”话没说完,“哐啷”一声,驮架倒下了,两大筐瓷器摔得粉碎。